1
00:00:38,872 --> 00:00:40,707
كيف تعلمت أن تفعل ذلك؟

2
00:00:41,291 --> 00:00:44,878
لا أعرف. أعتقد أن لدي لكمة ذكية.

3
00:00:46,963 --> 00:00:49,766
- هل تقبل والدتك بهذا الفم؟
- لا ماذا أنت؟

4
00:00:49,966 --> 00:00:51,843
بلدة صغيرة فخورة؟

5
00:00:52,844 --> 00:00:55,555
أنا لست هكذا.
أنا مختلف.

6
00:00:56,181 --> 00:00:57,724
أنا من سكان المدينة في القلب.

7
00:00:58,308 --> 00:01:00,435
أنا أدخن، زني.

8
00:01:02,270 --> 00:01:03,897
هذه المدينة صغيرة جدًا بالنسبة لي.

9
00:01:05,065 --> 00:01:07,442
أديلين، اخفضي صوتك!

10
00:01:09,736 --> 00:01:11,997
يا إلاهي.
أنت وقح جدا.

11
00:01:12,197 --> 00:01:15,917
أنا لست مهتما بالتعلم
للقيام بالأعمال المنزلية أو أن تكون ربة منزل.

12
00:01:16,117 --> 00:01:18,369
إنه مهم يا عزيزتي.

13
00:01:18,870 --> 00:01:21,339
يجب أن تتعلم صيانة المنزل..

14
00:01:21,539 --> 00:01:24,834
إذا كنت تريد أن تجد رجلاً
وتكوين عائلة.

15
00:01:26,628 --> 00:01:28,296
لقد فعلت الكثير من الخير لك.

16
00:01:29,130 --> 00:01:30,799
أين رجلك يا أمي؟

17
00:01:35,720 --> 00:01:37,388
تظاهر أنك لم تقل ذلك.

18
00:01:40,266 --> 00:01:42,852
كان علي أن أربيك!

19
00:01:44,437 --> 00:01:48,608
كان علي أن أعمل في الصحيفة
في الإعلانات المبوبة وحدها.

20
00:01:49,943 --> 00:01:53,905
هذه هي الحياة
أنا أحاول تجنبك، أديلين.

21
00:01:54,864 --> 00:01:55,865
 � ربما...

22
00:01:58,284 --> 00:02:01,496
حسنا، لن يحدث ذلك.
ولن أذهب إلى دائرة الحياكة تلك!

23
00:02:02,080 --> 00:02:03,373
سأغادر المدينة.

24
00:02:04,415 --> 00:02:05,416
جيد.

25
00:02:06,501 --> 00:02:07,502
أتمنى لك التوفيق.

26
00:02:08,253 --> 00:02:09,346
يبتعد.

27
00:02:09,546 --> 00:02:12,841
ما زلت لا أستطيع المغادرة.
ليس لدي المال يا أمي.

28
00:02:15,552 --> 00:02:16,803
حسنا، سوف تذهب إلى الاجتماع.

29
00:02:17,595 --> 00:02:20,690
إذا كنت تعيش تحت هذا السقف،
سوف تتعلم الاقتصاد المنزلي...

30
00:02:20,890 --> 00:02:24,144
ليالي الأربعاء
في منزل إليانور آدامز.

31
00:02:26,271 --> 00:02:27,313
تمام!

32
00:02:32,527 --> 00:02:34,913
هل تعتقد أنك أفضل من الآخرين؟

33
00:02:35,113 --> 00:02:37,991
نعم.
في الحقيقة أنا كذلك.

34
00:02:40,326 --> 00:02:43,997
يقولون أنني لست الوحيد
الذي يتمتع pucha الخاص بك ماهرا.

35
00:02:45,123 --> 00:02:47,342
لقد رأوك تتسكع مع إيدي جين.

36
00:02:47,542 --> 00:02:49,043
هل تخونني؟

37
00:02:49,627 --> 00:02:51,087
لا.

38
00:02:51,754 --> 00:02:53,673
ليس هذا أي من عملك.

39
00:02:54,424 --> 00:02:57,635
من العصري والحضري أن يكون لديك أصدقاء يا راندي.

40
00:02:59,012 --> 00:03:01,014
لا أعتقد أنك تفهم.

41
00:03:05,310 --> 00:03:06,519
المكان يزداد ظلام.

42
00:03:07,103 --> 00:03:09,030
ألا يجب عليك حلب الأبقار؟

43
00:03:09,230 --> 00:03:10,523
هل تطردني؟

44
00:03:11,900 --> 00:03:12,901
نعم.

45
00:03:20,074 --> 00:03:22,160
سأجلس هنا وأقرأ كتابي.

46
00:03:26,289 --> 00:03:28,291
سأغادر قريبا، راندي.

47
00:03:29,667 --> 00:03:32,503
حتى تجد
شخص آخر ليمارس الجنس.

48
00:03:33,296 --> 00:03:34,923
لكنك تعمل في المزرعة.

49
00:03:35,590 --> 00:03:37,550
سوف تجد بالتأكيد بعض الخنازير.

50
00:03:44,557 --> 00:03:47,402
أو يمكن أن تكشف
ما كنا نفعله.

51
00:03:47,602 --> 00:03:48,903
هل ترغب في ذلك؟

52
00:03:49,103 --> 00:03:52,449
ويمكنني أن أكشف
بأنك اشتريت خنزيراً..

53
00:03:52,649 --> 00:03:53,658
ليمارس الجنس معها.

54
00:03:53,858 --> 00:03:57,328
وماذا ترتدي حذائك؟
حتى لا تستطيع الهروب...

55
00:03:57,528 --> 00:04:00,823
بينما كنت يمارس الجنس مع بوسها الخنزير.

56
00:04:02,492 --> 00:04:04,085
لديك شيء غريب، هل تعلم؟

57
00:04:04,285 --> 00:04:05,328
نعم جيد.

58
00:04:06,246 --> 00:04:08,381
ويمكن إصلاح ذلك عن طريق تغيير البيئة.

59
00:04:08,581 --> 00:04:09,999
أراك، راندي.

60
00:04:32,522 --> 00:04:39,529
<ب>الوحش:
قصة إد جين</b>

61
00:04:45,243 --> 00:04:47,170
لقد كان يوما عظيما.

62
00:04:47,370 --> 00:04:48,955
أفضل واحد أتذكره.

63
00:04:54,252 --> 00:04:56,671
من الجميل أن تشعر بأنك قريب من شخص ما.

64
00:04:57,297 --> 00:04:59,474
كن نفسك مع شخص ما.

65
00:04:59,674 --> 00:05:01,184
قبل أن تقول المزيد...

66
00:05:01,384 --> 00:05:03,845
و كيف سنتزوج...؟

67
00:05:04,387 --> 00:05:06,681
يمكننا أن نحاول إنجاب الأطفال.

68
00:05:09,392 --> 00:05:11,519
ربما يمكننا أن نبدأ الليلة.

69
00:05:12,103 --> 00:05:14,948
لا، إد، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

70
00:05:15,148 --> 00:05:16,116
ولم لا؟

71
00:05:16,316 --> 00:05:19,702
يجب أن أذهب إلى دائرة الخياطة
في منزل إليانور آدامز.

72
00:05:19,902 --> 00:05:21,154
لهذا السبب لم آكل.

73
00:05:22,113 --> 00:05:25,366
يسمونه "الاقتصاد المنزلي".

74
00:05:27,035 --> 00:05:29,170
ومن يقول أنك يجب أن تذهب الآن؟

75
00:05:29,370 --> 00:05:31,080
والدتي تجبرني على الذهاب

76
00:05:31,831 --> 00:05:33,750
إنها ليست رئيستك.

77
00:05:35,960 --> 00:05:37,846
اسمحوا لي أن أكون رئيسك.

78
00:05:38,046 --> 00:05:39,047
حسنًا.

79
00:05:40,340 --> 00:05:43,843
أنت غزلي للغاية.

80
00:05:44,344 --> 00:05:46,846
لا يا إيدي!
لن أفعل ذلك.

81
00:05:49,140 --> 00:05:50,350
اعتقدت أنك تريد ذلك.

82
00:05:52,643 --> 00:05:55,738
ربما أريد أن أنقذ نفسي
للزواج إيدي جين.

83
00:05:55,938 --> 00:05:59,159
هيا يا أديلين
لدي كرات زرقاء. لقد آذوني.

84
00:05:59,359 --> 00:06:01,486
لقد تورمت مثل الضروع.

85
00:06:02,028 --> 00:06:04,030
حسنًا، خذي حمامًا باردًا.

86
00:06:04,530 --> 00:06:05,740
أرك لاحقًا.

87
00:06:18,878 --> 00:06:22,340
- يجب أن تجرب كل شيء.
- نعم هذا صحيح.

88
00:06:22,840 --> 00:06:24,976
- لا تنسى المرتديلا.
- إنهم هكذا...

89
00:06:25,176 --> 00:06:28,596
- أليسوا لطيفين؟
- جميلة جدا. إنهم جميلون.

90
00:06:29,097 --> 00:06:31,482
ما هو الخطأ؟
قلت لك أن تأتي جائعا.

91
00:06:31,682 --> 00:06:34,194
لقد كنت جائعاً،
ولكن بعد ذلك، صدق أو لا تصدق..

92
00:06:34,394 --> 00:06:37,730
لقد فقدت شهيتي
بمجرد أن رأيت هذا العيد.

93
00:06:39,649 --> 00:06:41,567
حسنا، أكثر بالنسبة لي بعد ذلك.

94
00:06:42,735 --> 00:06:45,196
هذا هو غلاديس النموذجية.

95
00:06:45,696 --> 00:06:47,365
أنت ممثل كوميدي.

96
00:06:48,324 --> 00:06:50,418
ونشكرك على كل شيء...

97
00:06:50,618 --> 00:06:54,422
الله تعالى،
أنك تحيا وتملك إلى الأبد.

98
00:06:54,622 --> 00:06:59,010
ويرقدوا بسلام
أرواح المؤمنين الذين رحلوا بالفعل.

99
00:06:59,210 --> 00:07:00,094
آمين.

100
00:07:00,294 --> 00:07:02,088
آمين!

101
00:07:04,132 --> 00:07:05,600
سيكون هذا لذيذا

102
00:07:05,800 --> 00:07:07,552
رائحتها رائعة.

103
00:07:09,762 --> 00:07:10,596
رائع.

104
00:07:11,180 --> 00:07:13,641
- كل شيء لذيذ.
- لا تشعر بالملل.

105
00:07:28,239 --> 00:07:30,667
انظر إلى كل هذا الشمع.

106
00:07:30,867 --> 00:07:35,288
وهذه مجرد الأجزاء
التي تظل عالقة على الشمعدانات.

107
00:07:35,955 --> 00:07:39,050
انظروا كم الشمع
يمكن أن يكونوا رميها بعيدا.

108
00:07:39,250 --> 00:07:40,501
رائع.

109
00:07:49,093 --> 00:07:50,094
الآن...

110
00:07:51,721 --> 00:07:53,431
نأخذ فتيل الشمعة..

111
00:07:54,140 --> 00:07:57,351
وننقعه في الشمع.

112
00:07:58,019 --> 00:08:02,490
الدخول والخروج.

113
00:08:02,690 --> 00:08:04,575
وفي كل مرة نتركها تجف.

114
00:08:04,775 --> 00:08:08,663
أنا أحب الشموع السميكة.
هل يمكنني صنع شمعة مثل هذه؟

115
00:08:08,863 --> 00:08:10,748
حسنا، أنا لا أرى لماذا لا.

116
00:08:10,948 --> 00:08:14,502
في كل مرة أحملها،
يتم إنشاء طبقة أخرى.

117
00:08:14,702 --> 00:08:19,790
عفوا، والشموع الطويلة؟
أحتاج إلى شراع لا يقل عن 30 سم.

118
00:08:21,042 --> 00:08:23,678
هذا لن يصلح
في معظم المصابيح.

119
00:08:23,878 --> 00:08:25,930
لدي مصباح عميق.

120
00:08:26,130 --> 00:08:29,100
أنت بحاجة إلى شمعة كبيرة وسميكة.

121
00:08:29,300 --> 00:08:31,060
حسنا، هذا يكفي.

122
00:08:31,260 --> 00:08:33,221
- يا له من قلة احترام.
- أديلين...

123
00:08:33,721 --> 00:08:37,016
منذ أن وصلت،
أنت لم تأخذ أي شيء على محمل الجد.

124
00:08:37,642 --> 00:08:39,727
حتى لاحظت ذلك، أيتها البقرة الغبية.

125
00:08:40,561 --> 00:08:43,731
أنت تتظاهر بأنك مثالي،
ولكن لديك ابن مغتصب.

126
00:08:44,649 --> 00:08:45,992
اخرج من منزلي!

127
00:08:46,192 --> 00:08:47,902
سوف تذهب إلى الجحيم!

128
00:08:48,402 --> 00:08:50,530
حسنًا، سأعتني بابنك جيدًا هناك.

129
00:08:53,115 --> 00:08:54,992
سوف أضحك في جنازتك.

130
00:09:08,756 --> 00:09:11,008
قلت لك أنهم جميعا سوف يأتون باللون الأسود.

131
00:09:11,676 --> 00:09:13,427
سمعت "الألوان الزاهية".

132
00:09:17,390 --> 00:09:19,442
أنت تجعلني أشعر بالخجل.

133
00:09:19,642 --> 00:09:23,821
لقد أتيت بملابس عاهرة
لجنازة الجيران..

134
00:09:24,021 --> 00:09:27,408
الذي توفي بنوبة قلبية
لما فعله ابنه.

135
00:09:27,608 --> 00:09:29,452
لديك شيء غريب.

136
00:09:29,652 --> 00:09:33,197
وهذا لن يكون مشكلة بعد الآن
لفترة أطول يا أمي.

137
00:09:37,910 --> 00:09:39,579
سأنتقل إلى نيويورك.

138
00:09:52,383 --> 00:09:53,551
أوه.

139
00:09:54,427 --> 00:09:55,469
إنه كثير من الطعام.

140
00:09:56,095 --> 00:09:58,389
- أدعو.
- جيد جدًا.

141
00:10:07,565 --> 00:10:08,649
كم هو لذيذ.

142
00:10:18,117 --> 00:10:18,951
ألا تأكل؟

143
00:10:21,495 --> 00:10:23,914
إيدي، يجب أن أقول لك شيئا.

144
00:10:26,375 --> 00:10:27,293
يترك.

145
00:10:29,795 --> 00:10:30,796
هل ستغادر؟

146
00:10:31,756 --> 00:10:34,809
- لدي مقابلة عمل.
- للعمل؟

147
00:10:35,009 --> 00:10:38,095
- هل حصلت على وظيفة؟
- فقط في حالة اجتياز المقابلة.

148
00:10:41,349 --> 00:10:44,360
ما الذي تتحدث عنه؟
أي نوع من العمل؟

149
00:10:44,560 --> 00:10:45,686
مع ويجي.

150
00:10:46,437 --> 00:10:48,814
المصور نيويورك.

151
00:10:49,357 --> 00:10:52,869
آه، سأتحرك.
إذا قاموا بتعييني، يمكنك الذهاب معي.

152
00:10:53,069 --> 00:10:54,737
إلى نيويورك؟

153
00:10:57,406 --> 00:10:59,075
ماذا بحق الجحيم سأفعل هناك؟

154
00:10:59,950 --> 00:11:02,912
هناك أشياء كثيرة للقيام بها.
هناك كل شيء.

155
00:11:10,461 --> 00:11:14,131
حسنا، لقد فكرت عدة مرات
لمغادرة هذا المكان البارد.

156
00:11:14,799 --> 00:11:16,934
كما تعلمون، السفر، رؤية العائلة.

157
00:11:17,134 --> 00:11:21,147
ستحب نيويورك يا إد.
هناك المدابغ. أنت تحب ذلك.

158
00:11:21,347 --> 00:11:24,225
تصبح تانر في نيويورك؟

159
00:11:24,892 --> 00:11:26,819
يمكنني أن أريهم كيف يتم ذلك.

160
00:11:27,019 --> 00:11:29,522
وهناك ككل
منطقة تعبئة اللحوم .

161
00:11:30,022 --> 00:11:33,484
أنت تحبهم
خطافات اللحوم وقطع الأشياء.

162
00:11:36,654 --> 00:11:38,572
هل رأيت ناطحة سحاب؟

163
00:11:39,740 --> 00:11:40,875
ليس في الحياة الحقيقية.

164
00:11:41,075 --> 00:11:42,993
إيدي، إنهم يخدشون السماء.

165
00:11:44,036 --> 00:11:46,038
أعلم أنها خطوة كبيرة..

166
00:11:47,123 --> 00:11:48,666
ولكن هل ستفعل ذلك من أجلي؟

167
00:11:50,167 --> 00:11:54,422
لا أستطيع تحمل التواجد هنا بعد الآن.
لا يوجد شيء بالنسبة لي في هذا المكان.

168
00:11:55,214 --> 00:11:58,726
إذا كنت تريد رؤيتي مرة أخرى،
سيكون عليك الذهاب إلى Big Apple.

169
00:11:58,926 --> 00:12:01,721
هذا ما يسمونه.
أنا لا أعرف لماذا.

170
00:12:06,642 --> 00:12:09,311
لا تغضب.

171
00:12:10,730 --> 00:12:13,115
أعلم أنه من المحزن أن أغادر.

172
00:12:13,315 --> 00:12:15,609
أنا تقريبا الفرح الوحيد في المدينة.

173
00:12:19,155 --> 00:12:23,159
لكن أنظر، لقد أحضرت لك شيئاً
للترفيه عنك أثناء غيابي.

174
00:12:29,039 --> 00:12:31,917
كريستين جورجينسن
سيرة ذاتية شخصية

175
00:12:35,421 --> 00:12:36,764
رائع.

176
00:12:36,964 --> 00:12:38,591
إنها كريستين، المفضلة لديك.

177
00:12:39,592 --> 00:12:41,260
إنه نجاح الآن.

178
00:12:49,059 --> 00:12:50,060
نعم.

179
00:13:05,201 --> 00:13:06,961
حسنا، شكرا لك.

180
00:13:07,161 --> 00:13:10,381
على الرغم من أنه يحتوي على العديد من الصفحات.
لا أعرف إذا كنت سأتمكن من قراءتها كلها.

181
00:13:10,581 --> 00:13:12,383
وانظر.

182
00:13:12,583 --> 00:13:14,302
إنها صديقتك القديمة إلسي.

183
00:13:14,502 --> 00:13:16,670
عاهرة بوخنفالد

184
00:13:17,880 --> 00:13:19,173
بالطبع نعم.

185
00:13:33,020 --> 00:13:34,522
لقد فاتك الخروج.

186
00:13:35,022 --> 00:13:38,400
أنا لا آخذك إلى المنزل.
سوف آخذك إلى بلدي.

187
00:13:39,193 --> 00:13:40,286
إلى منزلك.

188
00:13:40,486 --> 00:13:42,705
لا، إدي.
لا بد لي من ركوب الحافلة.

189
00:13:42,905 --> 00:13:45,666
لا، الآن حان دورك للاستماع لي.

190
00:13:45,866 --> 00:13:50,755
إذا كنت تريد مني أن أنتظرك
أثناء ذهابك إلى نيويورك..

191
00:13:50,955 --> 00:13:52,957
لقد حان الوقت لختم اتحادنا.

192
00:13:53,833 --> 00:13:55,000
في السرير.

193
00:13:56,126 --> 00:14:00,598
قبل ذلك لم أكن مستعدًا لأكون أبًا،
ولكن الآن أنا أكثر من جاهز.

194
00:14:00,798 --> 00:14:01,807
لا، إدي.

195
00:14:02,007 --> 00:14:04,810
أديلين، أنا لا أريد الأعذار.

196
00:14:05,010 --> 00:14:07,772
إنها رائحتك.
لا أستطيع تحمل ذلك بعد الآن.

197
00:14:07,972 --> 00:14:09,690
- أوقف السيارة.
- لا، أديلين.

198
00:14:09,890 --> 00:14:11,651
اسمحوا لي أن أكون الرجل.

199
00:14:11,851 --> 00:14:12,893
أوقف السيارة!

200
00:14:13,769 --> 00:14:15,271
ريكارتشوليس.

201
00:14:22,570 --> 00:14:24,405
لقد كنت أفكر في هذا.

202
00:14:26,824 --> 00:14:28,534
وعلينا أن نتحدث عن شيء ما.

203
00:14:34,206 --> 00:14:38,335
(إيدي)، العلاقة التي بيننا
إنه... خاص جدًا.

204
00:14:42,214 --> 00:14:43,966
ولكن هل هذا يكفي؟

205
00:14:45,259 --> 00:14:46,260
ماذا؟

206
00:14:47,678 --> 00:14:50,055
لقد وضعت الكثير من الضغط علي لممارسة الجنس.

207
00:14:53,434 --> 00:14:56,195
افعل ذلك مع شخص ما
يجب أن يكون قراري..

208
00:14:56,395 --> 00:14:58,439
وأنت تأخذ هذه القوة بعيدا عني.

209
00:15:01,734 --> 00:15:03,944
أنت من ضغط علي أولاً

210
00:15:04,820 --> 00:15:06,539
لكن أمي جعلتني أشعر بالتوتر..

211
00:15:06,739 --> 00:15:10,284
ثم تشتت انتباهي
لأنني اعتقدت أنه سيكون غاضبا مني.

212
00:15:11,410 --> 00:15:13,037
لكن هذا لم يعد يقلقني بعد الآن.

213
00:15:15,205 --> 00:15:16,540
أنا آسف، إدي.

214
00:15:18,500 --> 00:15:19,543
أنا لست مستعدا.

215
00:15:20,628 --> 00:15:23,547
وماذا يفترض بي أن أفعل الآن بحق الجحيم؟

216
00:15:24,214 --> 00:15:26,100
أشعر بأشياء كثيرة بالنسبة لك.

217
00:15:26,300 --> 00:15:27,509
نعم حسنا...

218
00:15:29,637 --> 00:15:31,472
أنا لست مستعدا لممارسة الجنس.

219
00:15:33,474 --> 00:15:34,767
أنا لست كذلك.

220
00:15:36,477 --> 00:15:39,405
وماذا أعتقد؟
أننا خطبنا للزواج.

221
00:15:39,605 --> 00:15:41,065
ما فائدة ذلك الآن؟

222
00:15:41,857 --> 00:15:43,859
أنا لست مستعدا لذلك أيضا.

223
00:15:45,194 --> 00:15:46,195
أرى.

224
00:15:49,406 --> 00:15:52,368
يجب أن تجد
لشخص آخر أثناء غيابي.

225
00:15:53,243 --> 00:15:55,329
- لإشباع تلك الرغبة.
- إلى من؟

226
00:15:57,081 --> 00:16:01,919
أنا لا أحب الفتيات الأخريات.
وهم لا يحبونني أيضًا.

227
00:16:02,461 --> 00:16:03,462
حسنا...

228
00:16:04,380 --> 00:16:07,049
ماذا عن شخص لا يستطيع الرفض؟

229
00:16:12,930 --> 00:16:14,139
شخص مات.

230
00:16:21,730 --> 00:16:23,565
نعم، لقد حدث ذلك بالفعل بالنسبة لي.

231
00:16:27,194 --> 00:16:28,654
لكنني لم أستطع أن أفعل ذلك.

232
00:16:29,863 --> 00:16:30,864
ولم لا؟

233
00:16:33,158 --> 00:16:34,576
إيدي، لقد ماتوا.

234
00:16:35,494 --> 00:16:36,870
لذلك لا يهم.

235
00:17:07,234 --> 00:17:08,652
هنا واحدة جديدة.

236
00:17:09,945 --> 00:17:11,622
توفي هذا الأسبوع فقط.

237
00:17:11,822 --> 00:17:14,992
الأم
إليانور م. آدامز

238
00:17:17,411 --> 00:17:18,412
نعم.

239
00:17:23,542 --> 00:17:25,044
انظر من هو جارها.

240
00:17:28,630 --> 00:17:31,141
الأم
أوغوستا دبليو جين

241
00:17:31,341 --> 00:17:33,218
إنها علامة، ألا تعتقدين ذلك؟

242
00:17:41,977 --> 00:17:45,939
ألا يمكنك الانتظار لمدة أسبوع؟
السبت هو الحزب الاجتماعي.

243
00:17:46,523 --> 00:17:50,027
وأخيرا سيكون هناك التزلج على الجليد.
المدينة كلها سوف تذهب.

244
00:17:50,903 --> 00:17:54,039
أنا آسف.
لدي مقابلة في المدينة الكبيرة.

245
00:17:54,239 --> 00:17:55,833
أعلم أنني سأفتقدك.

246
00:17:56,033 --> 00:17:57,284
الجميع سوف يفعل ذلك.

247
00:17:58,368 --> 00:17:59,795
وخاصة الأولاد.

248
00:17:59,995 --> 00:18:00,796
من؟
راندي؟

249
00:18:00,996 --> 00:18:03,749
انه غبي جدا ذلك
ربما لن يلاحظ حتى أنني رحلت.

250
00:18:05,000 --> 00:18:09,671
وإد... إنه شديد السكرين.
يمكنني استخدام بعض المساحة.

251
00:18:10,172 --> 00:18:12,057
لقد وجدت شخصًا له في هذه الأثناء.

252
00:18:12,257 --> 00:18:14,134
هذا سخاء جدا.

253
00:18:19,056 --> 00:18:20,140
تمنى لي الحظ.

254
00:18:23,352 --> 00:18:25,821
سوزيت، يجب أن أقول لك شيئا.

255
00:18:26,021 --> 00:18:27,022
ماذا؟

256
00:18:28,398 --> 00:18:29,399
لن أعود.

257
00:18:30,526 --> 00:18:31,452
ماذا؟

258
00:18:31,652 --> 00:18:35,239
لن تراني هنا مرة أخرى،
وهذا يشملك.

259
00:18:35,739 --> 00:18:37,666
لن تراني مرة أخرى.

260
00:18:37,866 --> 00:18:39,910
ماذا؟
ألا أستطيع القدوم لزيارتك؟

261
00:18:41,328 --> 00:18:45,799
سوزيت، أنا آسف،
لكنك لست فتاة المدينة.

262
00:18:45,999 --> 00:18:48,585
أنت لست متطوراً، لذا...

263
00:18:49,086 --> 00:18:50,087
وداعا!

264
00:18:54,925 --> 00:18:57,311
كريستين يورجنسن,
كان يسمى سابقا جورج...

265
00:18:57,511 --> 00:19:00,606
خلق ضجة كبيرة
عند عودته من كوبنهاغن.

266
00:19:00,806 --> 00:19:03,984
أصبح معروفا
بعد عدة عمليات في الدنمارك..

267
00:19:04,184 --> 00:19:07,187
الذي حولها من رجل إلى امرأة.

268
00:19:09,523 --> 00:19:11,441
أنا مندهش أنهم جاءوا.

269
00:19:12,025 --> 00:19:13,953
هل أنت سعيد بالعودة إلى المنزل؟

270
00:19:14,153 --> 00:19:16,455
واضح. ما الأمريكي لن يكون؟

271
00:19:16,655 --> 00:19:19,333
لقد عرضوا عليك
عقود السينما؟

272
00:19:19,533 --> 00:19:21,377
نعم، ولكنني لم أقبلهم.

273
00:19:21,577 --> 00:19:24,329
هل لديك خطط للمسرح؟

274
00:19:24,830 --> 00:19:26,165
لا أعتقد ذلك، لا.

275
00:19:27,124 --> 00:19:29,301
هل ستستمرين في مسيرتك بالتصوير الفوتوغرافي؟

276
00:19:29,501 --> 00:19:31,011
أتمنى ذلك، نعم.

277
00:19:31,211 --> 00:19:35,140
أنا سعيد بالعودة،
وليس لدي أي خطط في الوقت الراهن.

278
00:19:35,340 --> 00:19:38,510
أشكركم على حضوركم،
ولكن هذا كثير جدا.

279
00:19:39,011 --> 00:19:42,147
ماذا ستفعل الآن كامرأة؟
أين ستعيش؟

280
00:19:42,347 --> 00:19:43,774
شكراً جزيلاً.

281
00:19:43,974 --> 00:19:46,310
- إلى أين أنت ذاهب؟
- شكرا لحضوركم.

282
00:19:49,771 --> 00:19:51,023
لا!

283
00:19:55,652 --> 00:19:57,905
هل ستقف هناك طوال اليوم؟

284
00:19:59,448 --> 00:20:00,699
انتهى الفيلم.

285
00:20:08,582 --> 00:20:11,501
مدينة نيويورك

286
00:20:30,938 --> 00:20:34,066
نعم ما المشكلة؟
من الأفضل أن تكون مهمة.

287
00:20:34,858 --> 00:20:37,995
أحتاج إلى غرفة أخرى.
أنا أتجمد.

288
00:20:38,195 --> 00:20:40,656
ليس لديك ما يكفي لذلك أيها الفلاح.

289
00:20:41,323 --> 00:20:44,084
اذهب وابحث عن المال أو الرجل.

290
00:20:44,284 --> 00:20:45,878
وإلا فامتصه.

291
00:20:46,078 --> 00:20:47,504
من فضلك، سأموت من البرد.

292
00:20:47,704 --> 00:20:51,258
لقد استأجرت شقة باردة.
بدون ماء أو تدفئة.

293
00:20:51,458 --> 00:20:54,261
لا يمكن أن تصمد أمام الجبهة الباردة؟

294
00:20:54,461 --> 00:20:56,838
حسنًا، ليس لديك سبب لوجودك هنا!

295
00:20:57,589 --> 00:20:58,715
أنا لا أعطي الصدقات!

296
00:21:29,288 --> 00:21:31,748
أديلين اشترى لي هذا الألبوم.

297
00:21:33,250 --> 00:21:35,252
يقول إنها موسيقى من المدينة.

298
00:21:38,130 --> 00:21:41,216
وهل ترى تلك الزجاجة التي بداخلها الشمعة؟

299
00:21:41,717 --> 00:21:43,218
إنها زجاجة من النبيذ.

300
00:21:43,885 --> 00:21:46,471
واحد يسمى تشيانتي.

301
00:21:48,515 --> 00:21:51,226
أنا أحب طعم النبيذ الأنيق.

302
00:21:52,477 --> 00:21:54,396
طعمها رومانسي.

303
00:22:00,736 --> 00:22:02,529
سأقدم لك البعض، لكن...

304
00:22:08,827 --> 00:22:10,203
حسنا...

305
00:22:12,164 --> 00:22:13,999
أعتقد أنه من الأفضل أن نبدأ.

306
00:22:37,272 --> 00:22:38,398
آسف.

307
00:22:39,858 --> 00:22:41,151
لا أستطيع أن أفعل هذا.

308
00:22:44,029 --> 00:22:46,281
أنا فقط لا أحب هذه الموسيقى.

309
00:23:26,029 --> 00:23:27,823
لم ألعب منذ فترة.

310
00:23:28,949 --> 00:23:30,492
أنا صدئ قليلاً، لكن...

311
00:23:38,375 --> 00:23:40,552
أنا أحب هذه الموسيقى.

312
00:23:40,752 --> 00:23:42,963
يجعلني أشعر بالسعادة.

313
00:23:43,463 --> 00:23:45,173
إنه يجعل يومي.

314
00:23:49,970 --> 00:23:51,012
جيد جدا ...

315
00:24:00,272 --> 00:24:02,691
إذن أنت تغويني؟

316
00:24:58,163 --> 00:25:01,049
إذا لم أفعل ذلك بشكل صحيح،
عليك أن تكون لطيفا، حسنا؟

317
00:25:01,249 --> 00:25:03,251
ليس لدي الكثير من الممارسة.

318
00:25:46,127 --> 00:25:47,504
هل هذا جيد؟

319
00:26:11,403 --> 00:26:13,113
إنه شعور غني جدًا.

320
00:26:21,955 --> 00:26:23,873
غنية جدا!

321
00:26:24,457 --> 00:26:27,127
إنه شعور جيد جدا!

322
00:26:41,391 --> 00:26:42,851
أوه.

323
00:27:05,790 --> 00:27:07,167
ماذا تعتقد؟

324
00:27:26,645 --> 00:27:28,313
مرحبًا.

325
00:27:28,813 --> 00:27:30,949
آسف، لقد ضللت قليلاً في الطريق.

326
00:27:31,149 --> 00:27:33,743
على كل حال، إنه لشرف عظيم..

327
00:27:33,943 --> 00:27:36,154
مقابلتك شخصيا، السيد Weegee.

328
00:27:36,655 --> 00:27:40,125
لماذا كتبت لي كثيرا؟
لم أتلق الكثير من الرسائل.

329
00:27:40,325 --> 00:27:42,627
في الأسبوع الماضي، تلقيت ثلاثة في يوم واحد.

330
00:27:42,827 --> 00:27:46,289
آسف.
أنا فقط أحب عمله.

331
00:27:47,248 --> 00:27:51,211
أعتقد أن لدي
افتتان بالموت.

332
00:27:51,795 --> 00:27:53,847
وصورهم مهما كانت الأسباب..

333
00:27:54,047 --> 00:27:56,424
يذكرونني بأننا جميعاً سنموت.

334
00:27:57,676 --> 00:27:59,517
أنه مهما سحقت،

335
00:27:59,717 --> 00:28:02,355
مدفونة أو دموية
هناك جسد...

336
00:28:02,555 --> 00:28:04,399
الموت جزء من الحياة.

337
00:28:04,599 --> 00:28:08,603
وهذا يجعلني أخاف من الموت بشكل أقل.
يجعلني أخاف من كل شيء أقل.

338
00:28:09,187 --> 00:28:13,116
في الواقع، أعتقد أن صوره
لقد جعلوني أكثر شجاعة..

339
00:28:13,316 --> 00:28:16,995
أكثر جرأة وأشبه بنفسي.

340
00:28:17,195 --> 00:28:18,622
وأريد أن أكون مساعدك.

341
00:28:18,822 --> 00:28:22,501
لا أريد مساعدا.
لقد ساعدني صبي مرة واحدة.

342
00:28:22,701 --> 00:28:25,545
لقد قفزت امرأة
من مبنى فلاتيرون.

343
00:28:25,745 --> 00:28:27,881
لقد انفجر رأسه.

344
00:28:28,081 --> 00:28:30,258
تقيأ الصبي بمجرد أن رآها.

345
00:28:30,458 --> 00:28:32,552
انتهى بي الأمر إلى تدمير الإطار.

346
00:28:32,752 --> 00:28:35,388
هذا لن يحدث لي.
أنا أحب تلك الأشياء.

347
00:28:35,588 --> 00:28:38,558
صورة الرأس
سحقا مثل اليقطين ...

348
00:28:38,758 --> 00:28:41,269
أو الرجل
الذي انفجر فكه.

349
00:28:41,469 --> 00:28:44,389
تلك الصور تكاد تكون جميلة.

350
00:28:45,014 --> 00:28:47,267
العمل الذي يقوم به لا يصدق.

351
00:28:48,184 --> 00:28:50,103
إنه عمل ذو معنى.

352
00:28:51,730 --> 00:28:55,942
هل يمكنني أن أعرض عليك عملي؟
إنها ليست مثلك، ولكن...

353
00:28:57,235 --> 00:28:58,987
حسنا، حسنا.

354
00:29:03,283 --> 00:29:05,001
أنها تبدو ضبابية قليلا.

355
00:29:05,201 --> 00:29:07,787
لم يكن الضوء في الإسطبل جيدًا جدًا.

356
00:29:09,664 --> 00:29:11,166
من أين أنت؟

357
00:29:12,542 --> 00:29:13,877
من ولاية ويسكونسن.

358
00:29:14,544 --> 00:29:16,421
من Talentless، ويسكونسن؟

359
00:29:17,213 --> 00:29:20,008
 �مدينة صغيرة،
عدد سكان الشخص؟

360
00:29:20,967 --> 00:29:21,726
اعذرني؟

361
00:29:21,926 --> 00:29:26,690
أسأل إذا كانت المدينة التي أتيت منها
في ولاية ويسكونسن يطلق عليه Talentless...

362
00:29:26,890 --> 00:29:29,401
وإذا كنت المقيم الوحيد..

363
00:29:29,601 --> 00:29:31,936
لأنني لا أعرف ما هي هذه اللعنة.

364
00:29:33,021 --> 00:29:37,534
صورة ضبابية لطبق اللحوم؟
أنت لست على حق في الرأس، أليس كذلك؟

365
00:29:37,734 --> 00:29:40,662
- إنه شخص حقيقي.
- كذب. هذا غير صحيح.

366
00:29:40,862 --> 00:29:41,830
لا، انها ليست وهمية.

367
00:29:42,030 --> 00:29:44,916
-من سيفعل ذلك؟
- ليس من الضروري أن أخبره.

368
00:29:45,116 --> 00:29:47,335
اخرج إذن.
كيف وقح.

369
00:29:47,535 --> 00:29:49,629
أكيد أنت ممتع في السرير..

370
00:29:49,829 --> 00:29:53,708
لكن الأولاد
الأشياء تصاب بالعدوى من أشخاص مجانين مثلك.

371
00:30:03,676 --> 00:30:07,180
الصمت!
التوقف عن صنع الضوضاء!

372
00:30:10,683 --> 00:30:12,894
اسكت!
لا تصدر ضوضاء!

373
00:30:31,496 --> 00:30:33,632
لا!
ليس أنت مرة أخرى!

374
00:30:33,832 --> 00:30:35,800
- أريد أموالي.
- انسى ذلك.

375
00:30:36,000 --> 00:30:37,719
تجمدت دمعة!

376
00:30:37,919 --> 00:30:41,389
لم تحب الحياة في المدينة؟
حسنا، يا له من عار.

377
00:30:41,589 --> 00:30:42,891
أعطني أموالي!

378
00:30:43,091 --> 00:30:45,051
فوق جثتي!

379
00:31:46,571 --> 00:31:49,490
عاهرة بوخنفالد

380
00:32:05,340 --> 00:32:08,885
لا.

381
00:32:16,392 --> 00:32:18,903
انظروا ماذا فعلوا!

382
00:32:19,103 --> 00:32:21,648
وهذا ما فعله الألمان!

383
00:32:28,446 --> 00:32:29,414
هل أنت مجنون؟

384
00:32:29,614 --> 00:32:31,416
اصمت أيها الجبان.

385
00:32:31,616 --> 00:32:33,493
كنت تعرف ما كنا نفعله هنا.

386
00:32:34,702 --> 00:32:35,828
عاهرة!

387
00:32:36,704 --> 00:32:38,289
ها أنت ذا!

388
00:32:38,790 --> 00:32:42,093
- إنها لها! الجزار!
- هل تتحدث الألمانية؟

389
00:32:42,293 --> 00:32:43,970
لقد فعلت تلك الأشياء!

390
00:32:44,170 --> 00:32:44,971
من؟

391
00:32:45,171 --> 00:32:47,799
لقد سلخنا ليصنع الأثاث!

392
00:32:49,133 --> 00:32:52,979
لقد فعلت تلك الأشياء.
لقد صنعهم معنا!

393
00:32:53,179 --> 00:32:54,230
كان واضحا.

394
00:32:54,430 --> 00:32:56,641
يكذب!
كذابون!

395
00:32:57,517 --> 00:32:59,477
إنهم يكذبون اليهود!

396
00:33:00,395 --> 00:33:02,230
سأجعلهم ورق جدران!

397
00:33:02,772 --> 00:33:03,898
والأثاث!

398
00:33:04,941 --> 00:33:07,193
مصابيح... كل شيء!

399
00:33:24,752 --> 00:33:25,845
إلسي كوخ.

400
00:33:26,045 --> 00:33:30,883
ويتهمونها بالمشاركة في خطة
لارتكاب جرائم حرب.

401
00:33:31,384 --> 00:33:32,635
كيف يتم الإعلان عنها؟

402
00:33:35,722 --> 00:33:39,192
أنا مذنب مثل أي شخص آخر
الذي يدوس الصرصور..

403
00:33:39,392 --> 00:33:43,187
أو من يأخذ البنسلين
للقضاء على البكتيريا.

404
00:33:43,688 --> 00:33:45,857
طلب!

405
00:33:49,193 --> 00:33:51,279
وأتغوط في وجوههم.

406
00:33:52,864 --> 00:33:54,907
طلب!

407
00:33:56,284 --> 00:33:58,995
طلب!

408
00:34:03,416 --> 00:34:04,459
إنها أكاذيب!

409
00:34:37,033 --> 00:34:38,459
يأتي يطير...

410
00:34:38,659 --> 00:34:42,255
هبط على قدمي..

411
00:34:42,455 --> 00:34:46,134
ولها ملاحظة على المنقار.

412
00:34:46,334 --> 00:34:48,636
تحية من والدتي بقبلة.

413
00:34:48,836 --> 00:34:50,597
جندي.
مرحبًا. صدَفَة؟

414
00:34:50,797 --> 00:34:52,048
هل تريدها مرة أخرى؟

415
00:34:52,632 --> 00:34:53,633
يأتي.

416
00:34:54,217 --> 00:34:56,719
تعال، لنمارس الجنس أيها الطائر الصغير.

417
00:34:58,221 --> 00:34:59,355
نعم؟
مرة أخرى؟

418
00:34:59,555 --> 00:35:00,398
مرة أخرى.

419
00:35:00,598 --> 00:35:02,475
تعال واستمتع.

420
00:35:03,142 --> 00:35:05,361
الجنس؟ يأتي.

421
00:35:05,561 --> 00:35:06,613
لا يمكننا الاستمرار.

422
00:35:06,813 --> 00:35:09,524
لقد حملتني بالفعل.
يأتي.

423
00:35:11,859 --> 00:35:13,236
تعال.

424
00:35:13,861 --> 00:35:15,204
- تعال الى هنا!
- اللعنة!

425
00:35:15,404 --> 00:35:17,031
نعم!

426
00:35:18,491 --> 00:35:20,576
نعم!
أنا حامل!

427
00:35:23,079 --> 00:35:24,130
يأتي.

428
00:35:24,330 --> 00:35:25,673
جندي بلدي.

429
00:35:25,873 --> 00:35:27,333
إيدي الخاص بي!

430
00:35:29,043 --> 00:35:30,878
إيدي!
إيدي!

431
00:35:48,187 --> 00:35:51,691
لمدة دقيقة،
اعتقدت أنك شخص آخر.

432
00:35:53,276 --> 00:35:54,735
هل لاحظت؟

433
00:35:57,363 --> 00:35:59,615
أحضرت لك شيئا.

434
00:36:09,667 --> 00:36:13,337
أقول إنه عطر..

435
00:36:14,547 --> 00:36:17,383
ولكن التسمية
مكتوب عليه "ماء تواليت".

436
00:36:19,760 --> 00:36:20,761
لا.

437
00:36:22,013 --> 00:36:24,223
لا أريد أن أجرح مشاعرك.

438
00:36:25,766 --> 00:36:29,145
لا أحد رائحته طازجة طوال الوقت.

439
00:36:32,148 --> 00:36:33,524
دعني أساعدك.

440
00:36:35,651 --> 00:36:38,613
وضعت والدتي نفسها على الدمية.

441
00:36:46,954 --> 00:36:47,955
وبعد ذلك...

442
00:36:50,374 --> 00:36:52,335
ومن ثم على الرقبة.

443
00:36:54,170 --> 00:36:55,463
على نفس المنوال.

444
00:37:06,432 --> 00:37:09,310
نعم.
الآن هذه سيدة.

445
00:37:10,353 --> 00:37:11,646
جذابة للغاية.

446
00:37:55,439 --> 00:37:56,440
مرحبًا؟

447
00:38:06,742 --> 00:38:07,743
مرحبًا؟

448
00:38:10,579 --> 00:38:11,664
أديلين!

449
00:38:41,152 --> 00:38:43,154
اعتقدت أنك لن تعود.

450
00:38:45,823 --> 00:38:46,782
أنا أيضاً.

451
00:38:51,746 --> 00:38:53,039
هل يمكنني أن أسأل...

452
00:38:54,248 --> 00:38:56,000
ماذا كنت تحاول أن تفعل...

453
00:38:59,045 --> 00:39:00,638
في نيويورك؟

454
00:39:00,838 --> 00:39:02,381
ماذا كانت المقابلة؟

455
00:39:04,925 --> 00:39:06,177
ذهبت مع مصور.

456
00:39:08,888 --> 00:39:10,348
لكنه قال لي...

457
00:39:12,433 --> 00:39:14,352
قال لي ليس لدي موهبة

458
00:39:15,644 --> 00:39:18,814
كان فظيعا، فظيعا.

459
00:39:20,441 --> 00:39:21,317
أديلين.

460
00:39:22,777 --> 00:39:24,987
أريد أن أقول لك شيئا.

461
00:39:36,040 --> 00:39:37,083
هذا...

462
00:39:39,043 --> 00:39:41,045
هذا النقص في الموهبة...

463
00:39:42,046 --> 00:39:45,308
عدم قدرتك على ذلك
تستقر وتكون...

464
00:39:45,508 --> 00:39:46,601
ماذا تسميها؟

465
00:39:46,801 --> 00:39:50,346
طبيعي؟
فكرة أنك فاشل..

466
00:39:51,847 --> 00:39:53,432
كل هذا صحيح.

467
00:39:54,725 --> 00:39:59,271
كم أنت نادر
افتقارك إلى المهارات الأنثوية.

468
00:40:00,272 --> 00:40:02,900
أعتقد أنني فعلت ذلك لك.

469
00:40:07,154 --> 00:40:09,824
الحمل معك...

470
00:40:10,866 --> 00:40:13,744
لقد كان شيئًا غير متوقع.

471
00:40:16,247 --> 00:40:18,874
وكان صغيراً جداً، لذا...

472
00:40:23,796 --> 00:40:25,506
ألقيت بنفسي على الدرج.

473
00:40:27,675 --> 00:40:30,803
عدة مرات، لمحاولة التسبب لي...

474
00:40:31,846 --> 00:40:34,390
ما يكفي من الضرر للإجهاض.

475
00:40:35,057 --> 00:40:37,101
لقد فعلت ذلك مرارا وتكرارا.

476
00:40:38,519 --> 00:40:39,770
لقد أخذت زمام المبادرة.

477
00:40:40,855 --> 00:40:43,866
إنه أمر صعب القيام به.

478
00:40:44,066 --> 00:40:46,494
جسدك لا يريد أن يسمح لك بذلك..

479
00:40:46,694 --> 00:40:49,330
لكنني أردت حقًا التخلص منك.

480
00:40:49,530 --> 00:40:54,460
و...في المحاولة الأخيرة،
تمكنت من التدحرج إلى الأسفل.

481
00:40:54,660 --> 00:40:56,921
لقد أعطيت نفسي وقتًا عصيبًا جدًا.

482
00:40:57,121 --> 00:40:58,965
لقد تركني لاهثًا.

483
00:40:59,165 --> 00:41:02,718
وأعتقد أن تلك السلالم تركتك هكذا.

484
00:41:02,918 --> 00:41:06,097
لماذا أنت غريب جدا،
لماذا تترك نفسك في الخجل.

485
00:41:06,297 --> 00:41:07,640
وأنا.

486
00:41:07,840 --> 00:41:09,758
لا يوجد تفسير آخر.

487
00:41:10,551 --> 00:41:12,511
أنت...

488
00:41:15,431 --> 00:41:16,432
غير طبيعي.

489
00:41:20,936 --> 00:41:21,896
نعم.

490
00:41:31,322 --> 00:41:32,448
و...

491
00:41:33,574 --> 00:41:36,702
لتحمل كل هذا الألم
ماذا حصلت؟

492
00:41:42,750 --> 00:41:43,709
لا شئ.

493
00:41:45,002 --> 00:41:45,878
لذا...

494
00:41:47,880 --> 00:41:51,467
تناول عشاءك المبارك
لماذا لم ترفع اصبعك

495
00:41:51,967 --> 00:41:53,227
ثم استجمع شجاعتك..

496
00:41:53,427 --> 00:41:56,397
ثم اخرج وابحث عن زوج..

497
00:41:56,597 --> 00:41:59,099
دعني أتحمل جنونك اللعين

498
00:42:00,976 --> 00:42:04,855
والعثور على واحدة بسرعة،
لأنه لن يصبح أسهل بالنسبة لك.

499
00:42:05,356 --> 00:42:07,783
في لحظة،
ستظلين عانساً مثلي..

500
00:42:07,983 --> 00:42:12,488
إلا أنه لن يكون لديك ابنة مجنونة
أن أخجل من مثل حالتي.

501
00:42:13,113 --> 00:42:14,782
في النهاية.
شيء ما.

502
00:43:09,920 --> 00:43:11,005
آسف.

503
00:43:26,186 --> 00:43:27,187
ماذا؟

504
00:43:28,689 --> 00:43:29,732
ماذا حدث؟

505
00:43:34,194 --> 00:43:36,614
ما هو الخطأ؟
هذا ما أردته، أليس كذلك؟

506
00:43:37,906 --> 00:43:39,783
هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟

507
00:43:43,120 --> 00:43:44,830
هل يمكنني أن أكون صادقا معك؟

508
00:43:45,497 --> 00:43:47,675
هل يمكنني أن أقول لك شيئًا صادقًا؟

509
00:43:47,875 --> 00:43:48,792
ماذا؟

510
00:43:49,918 --> 00:43:50,836
ماذا؟

511
00:43:52,963 --> 00:43:54,131
أنت دافئ جدا.

512
00:44:18,197 --> 00:44:24,161
<ب>الوحش:
قصة إد جين</b>